晚上9点30分，雪龙船离开锚地，开始向“魔鬼”西风带进发。不久，雪龙船就开始在涌浪间大幅度地摇摆起来。这样全方位的摇摆别说是我们考察队员受不了，连船上的几只老鼠也都晕得反应迟钝。以往它们看到人就吱溜一下跑了，现在却四肢着地趴在厨房中央动弹不得，与厨师大眼瞪小眼做“难友”状，饱受晕船之苦的厨师此时也顾不上抓它们了。
一切都四散了，再也保不住中心。
—— 叶芝
11月16日
上午大部分人都没起来，即使是起来了也没地方待。在涌浪的剧烈摇摆中做什么都很困难，甚至躺在床上连书都看不了，读几分钟就会晃得人头晕眼花。
⊙穿越西风带时在外甲板工作很危险，船体的巨幅摇摆很容易把人甩到海里，瞬间就会被巨浪吞噬，生还的可能性微乎其微。
