连翘欣喜大笑：“你听得懂吗？”
芭芭拉手一抬扯散她辛苦打好的领巾：“走了，买送件衣服给你。”
“我不要。”连翘蹲下来，征得小约翰同意之后将他抱起来：，“你好重，有几磅？”
芭芭拉不允许她反抗，“去啦，反正前边就是商场。”
“你这次回来送我不少东西了，别买了。”她倒不是不好意思，只是觉得没必要，“我每天公交车上下班，真的也没人肯信。”
“废什么话呀。十一接完小刷子，再有一小时就到了。快点儿。”
芭芭拉说的一小时是段瓷的车速，忽略了段瓷去接的人是杨霜。
通常杨霜在车里，是不能容忍别人坐驾驶位的。这厮的车技强到可以不用考虑堵车情况的，当年从亚运村跑到方庄，全程只用29分钟，正是晚高峰，马路全线飘红，他频频换档换挡在各种大小车的缝隙中穿来穿去，让新手们胆颤心惊胆战心惊，老师傅们则盯着他车屁股骂娘。据说他参加过一届业余组的汽车拉力赛，前几个赛段都进了三甲，可惜比赛第二天接到文爷的恐吓电话，中途退出，没有成绩。
所以他们到的时候，芭芭拉和连翘还在试衣间里。小约翰听着铃声翻出电话，很聪明地拜托导购告诉杨霜自己的所处方位。一回头，母亲和连翘陆续走出来，比同龄小孩都泰然许多的小约翰，此刻也露出了不可思议的表情。
