[19] 马德罗之弟为罗柏特(Roberto),曾为质于西班牙,友其地人士,即所谓加太隆(Catalogna)人,以为将来1309年为那不勒斯王时行政之助。对于加尔二世,但丁从未加以称述,此处由其子之口,言其慷慨,以引起遗传上问题之讨论。
[20] 完善之上帝,使其完善之属员服务,而完成一切使命,因此各物均得其所,均有其用。
[21] 人类因为在社会中有分工合作之必要,故应有各种才能,互相补充依赖。“老师”指亚里士多德,其谓唯在国家中,人始能达到完全发展之情形。
[22] 梭伦(Solone)为雅典立法者,希腊七贤之一。薛西斯为波斯王,善战者,见《净界》第二十八篇注。麦基洗德是至高的祭司,见《创世记》第十四章十八节。台大罗及其子易楷罗为机械家,见《地狱》第十七篇注。
[23] “自然”指天体,“有生命的蜡”指人类,天体影响人性,但不注意于父子之遗传,与“王侯将相宁有种乎”之意相合。