自截 末班车后,在胶囊旅馆,向上司传递微热的夜晚. / 終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜. / Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru. (通常版)主题曲《Sweet Jail》歌:EIGHT OF TRIANGLE (完全版)主题曲《Bounce》歌:DJ BooTA feat. Oji Irie 源:桜都字幕组 改编自Meg创作的同名漫画,由彗星社负责制作,于2018年10月7日首播,全12话. 卡林(瑞扎·纳基 Reza Najie 饰)靠在驼鸟养殖场打工赚钱勉强养家糊口,听力有障碍的女儿在考试前却弄丢了助听器,儿子则和一帮年纪相仿的孩子梦想着弄干净烂泥塘,然后养金鱼赚钱变成百万富翁. 重新买助听器需要一大笔钱,本想跟老板预支工资的卡林却因为工作中的疏忽弄丢一只驼鸟而遭老板辞退.