77）这支远征的军队因为这样的原因而体面地解散了。在此之后，雅典人首先想到的便是向科尔启斯人进攻，为的是对他们进行报复。为了援助科尔启斯，贝奥提亚人来到了埃乌里波斯。当雅典人看到对方有后援到来时，他们便决定第一个攻击贝奥提亚人，然后再进攻科尔启斯人。他们和贝奥提亚人进行了交战并且获得了一次辉煌的胜利。他们不但杀死了对方许多人而且还抓到了七百名俘虏。就在那一天里面，雅典人还渡海到了埃乌波亚，在那里他们又与科尔启斯人进行交战。而在同样地征服了科尔启斯人之后，便在饲马者的土地上迁来了四千名屯田农民；饲马者是对富裕的卡尔启斯人的称呼。雅典人抓了很多科尔启斯的俘虏，他们将这些俘虏全部带上枷锁并将他们和贝奥提亚的俘虏一同关押起来；可是后来他们规定了每人二米那的赎金而将这些俘虏释放了。雅典人把那些拘系囚犯的枷锁悬挂在卫城之上，在我所处的时代还可以看到这些枷锁，它们是悬在被美地亚人的火灾烧焦的那一面城墙上，而且正对着朝西的那座神庙。另外，他们还献出了十分之一的赎金用来铸造了一辆青铜的驷车。这辆青铜的驷车，就放在卫城正门一进去靠左手的地方，上面刻着这样的铭文：