“在玛德洛奈特监狱。”
那孩子搔搔耳根,瞧了瞧布贡妈,说了一声:“噢!”
他旋即掉头走了,门前台阶上只剩老太婆一人。过了一会儿,只听他那年少清亮的歌声,从在冬夜寒风中抖瑟的黝黑榆树下传来:
国王“尥蹶子”,
有兴去打猎,
要去猎乌鸦,
踩着高跷子。
要从胯下钻,
两苏买路钱。
[1] 本书初版每部有两卷,此处的第三卷,即第二部《珂赛特》中的第三卷《蒙菲郿的用水问题》。
第四部 普吕梅街牧歌和圣德尼街史诗
DISIBU PULüMEIJIEMUGEHESHENGDENIJIESHISHI
第一卷 几页历史
一 善始
紧接着七月革命的一八三一和一八三二这两年,是历史上最特殊也最惊人的一个时期。这两年好似两座高山,耸立在前前后后那数年之间,显示革命的高峻,悬崖峭壁赫然可见。各种体制、狂热信仰和理论风云变幻,文明基础的社会民众、利害相关并依存的牢固群体、法兰西古老结构的旧貌,在这期间随时忽现忽隐。这类显现和隐没,都被称为抗拒和运动。不过,时而也能看见真理闪光,看见人类灵魂的这颗太阳放射光芒。