[14] 太阳神之子费登为父驱车,出乎正道,朱庇特击毙之。参见《地狱》第十七篇注。太阳神以重任为儿戏,而朱庇特则罚其子而赦其父,在人类看来,其正义似难于了解。
[15] 此三贵妇象征神学上之美德:白色为信仰,绿色为希望,红色为慈爱。红色者的歌声调节舞蹈之快慢。《哥林多前书》第十三章十三节:“如今常有的有信,有望,有爱,这三样其中最大的是爱。”
[16] 此四贵妇象征主要的美德或行为上之美德:谨慎、正义、勇敢、节制。谨慎即智慧也,为一切行为之指导;“三眼”所以认识过去、现在、未来。紫色衣服(紫袍)表示帝国(政权)。
[17] 此二老人,一为圣路加(San Luca),视为《使徒行传》之作者,一为圣保罗(San Paolo)。保罗于《达歌罗西人书》(第四章十四节)中称路加为“亲爱的医生”,故路加被视作为精神上的易卜克拉。(易卜克拉为希腊医生,见《地狱》第四篇注。最宝贵之造物指人类。保罗为《新约》中十三篇书信作者,其带剑之故解释有二:一则《达以弗所人书》(第六章十七节)中谓:“圣灵的宝剑,就是上帝的道。”二则彼乃一殉教者。