【原文】
阴盛而阳虚，先补其阳，后泻其阴而和之。阴虚而阳盛，先补其阴，后泻其阳而和之。
三脉动于足大指之间，必审其实虚，虚而泻之，是谓重虚，重虚病益甚。凡刺此者，以指按之，脉动而实且疾者疾泻之，虚而徐者则补之。反此者，病益甚。其动也，阳明在上，厥阴在中，少阴在下。
【译文】
对于阴经邪气旺盛而阳经正气虚弱之病，医治时，要先补其阳经正气，再泻其阴经邪气，如此才能使阴阳调和。对于阴经正气虚弱而阳经邪气旺盛之病，医治时，要先补其阴经正气，再泻其阳经邪气，如此也才能使阴阳调和。
足阳明胃经、足厥阴肝经和足少阴肾经这三条经脉的疾病，都可以通过它们所属的位于足大趾附近的动脉搏动情况所反映。施以针刺时，需要先了解这三条经脉的病症是实证还是虚证，然后再确定治疗之法。倘若是虚证而使用了泻法，就会使病人虚上加虚，这叫做“重虚”。“重虚”会加重病人的病情。所以，只要这三条经脉发生疾病需要针刺时，就应当先按切它们所属的动脉，通过脉象来制定医治之法。倘若脉的搏动实而快，就应用泻法去其实邪；倘若脉的搏动虚且缓，就应用补法补其不足。如果针法使用恰好相反，以补法对实证，以泻法对虚证，那么只会让病人的病情更加恶化。此三条经脉在它们所属动脉上的搏动部位各不相同，足阳明胃经的位于冲阳脉，在足跗之上；足厥阴肝经的位于太冲脉，在足跗之内；足少阴肾经的位于太溪脉，在足跗之下。