韩遂并没有因为孙坚这一句直白的嘲讽而生气，他转而问道：“在孙将军的心目中，我是什么样的人并不重要。只是，我已向朝廷上书，表明了自己愿意接受朝廷派遣的意思，朝廷为何又要兴兵攻打我？我如今可也是汉臣，难道这是孙将军你的自作主张？”
“你上书朝廷了？那我就不知道了，反正我接到的诏令是，将你的首级带回去！”孙坚说着话锋忽然一转，“不过，以陛下的远见卓识，应该不会让一个贼寇站在朝堂之上口中称臣，高呼万岁。”
“孙坚，你的自大一定会害死你的。”韩遂的声音忽然冷了下来。
“你这样一个人才，为现在的朝廷卖命有些可惜了，不如来降了我吧。有你襄助，我们攻入雒都，也只会是早晚的事情，何必贪恋这点官身。”
孙坚眉头狠狠皱了下，难以置信的问道：“你是在招揽我吗？”
“你可以这么理解，我是真心觉得你是个人才。”韩遂说道，“现在的朝廷就像是董卓留在郿县的坞堡，外面看着依旧光鲜亮丽，可里面却早已变成了一堆的破烂，甚至连屋上的椽都被人给抽走了，它的垮塌就在这两三年内。你为这样的朝廷卖命，除了丢掉自己的性命，你觉得你还能留下什么？”