[245].签订婚约往往在举行婚礼前几天，故称“未来的新娘”。
[246].终身财产只有收益没有产权，本人故世后仍由赠予人收回。本书第一部中台戈安太太的产业就是这种性质。
[247].特?玛赛是达德利的私生子。这封信里提到的男男女女都是巴尔扎克创造的人物，在《人间喜剧》的各部小说中不时出现。
[248].八月二十五日。
[249].西俗男女结婚不拘长幼辈分。
[250].路易十二断弦的时候身体已经不行，续娶的王后叫作“英国的玛丽”，年富力强，贪欢纵欲。路易十二结婚不到一年就死了。
[251].拉泼将军（1772—1824）先受拿破仑赏识，王政复辟后向波旁家投诚。
[252].鹅肝酱本是难消化的食物，以法国斯特拉斯堡和多罗士两地的出品为最有名。
[253].一八二四年。
[254].法国外交家，政客，实业家（1766—1832），在王政复辟时代为国会议员，以言语辛辣著名。
