刘liú备bèi、孙sūn夫fū人rén和hé赵zhào云yún等děng人rén来lái到dào江jiāng边biān，见jiàn诸zhū葛gě亮liàng乘chéng船chuán过guò来lái，大dà家jiā都dōu很hěn惊jīng喜xǐ，忙máng命mìng开kāi船chuán，向xiàng荆jīng州zhōu迅xùn速sù驶shǐ去qù。
这zhè时shí，周zhōu瑜yú率shuài领lǐng中zhōng军jūn追zhuī来lái，诸zhū葛gě亮liàng让ràng船chuán直zhí驶shǐ北běi岸àn，上shàng岸àn后hòu骑qí马mǎ奔bèn荆jīng州zhōu而ér去qù。周zhōu瑜yú率shuài领lǐng部bù队duì继jì续xù追zhuī击jī，被bèi关guān羽yǔ阻zǔ拦lán。周zhōu瑜yú见jiàn中zhòng了le埋mái伏fú，立lì即jí掉diào转zhuǎn马mǎ头tóu，好hǎo一yí阵zhèn厮sī杀shā才cái冲chōng出chū重chóng围wéi，逃táo到dào船chuán上shàng。关guān羽yǔ的de士shì兵bīng追zhuī到dào岸àn边biān，齐qí声shēng高gāo喊hǎn：“周zhōu郎láng妙miào计jì安ān天tiān下xià，赔péi了le夫fū人rén又yòu折zhé兵bīng！”