④雪坞：指因为背阴而积雪尚未消融的山坡。
⑤金丝：指柳条。
译文
和煦的阳光，风和日丽，大地经过沉睡的冬季之后苏醒了，万物快活地竞相生长，在春风的吹拂下争奇斗艳，处处给人以竞相比美之感。
一场春雨，竹林中新笋从点点如钱的绿苔地里迸发出来使着劲儿猛长，身子简直要迸开了，迸出满身嫩绿。花儿，羞羞答答的，如绰约少女依偎在雪坞上，洒出满世界浓香。不觉到了黄昏。天空泛出彩霞，举目望去，柳丝夕阳，构成了天然图画，透过那金丝般的柳枝，看得见一轮落日，仿佛柳枝就挂在斜阳上。
孙光宪
孙光宪（901—968），字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川省仁寿县向家乡贵坪村）人，仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎和检校秘书少监，并试御史中丞，入宋后则担任黄州刺史一职，太祖乾德六年卒。据记载，其“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自抄写，孜孜校雠（chóu），老而不废”，并有作品《北梦琐言》传世。其词现存八十四首，风格不同于一般“花间派”的绮靡浮艳。
定西番
鸡禄山前游骑①，边草白②，朔天明③，马蹄轻。
鹊面弓离短④，弯来月欲成韔 chàng⑤。一只鸣鹘 hú云外⑥，晓鸿惊。
说明
该词主要描写边防战士的边塞生活，上片写边防战士骑着骏马在漫无边际的霜雪草原上行进，下片写其射鸿鸣镐的场景，全词风格雄健，意境新奇，构思巧妙，具有较高的艺术性。
