劳拉的姐姐阿格尼丝。她的身体像火焰一样腾起，头却总微微低垂：一个注视着地面的怀疑论者的头。〔39〕
虽然文学史上已经有那么多有名的两姊妹，昆德拉仍然忍不住要增加他自己的两姊妹阿格尼丝和劳拉。两个箭头是她们形而上的头和形而下的身体。轻视面目的昆德拉只重视头和身体。对昆德拉来说，两个箭头是否就象征头和身体并不重要，重要的是，两个相对的或者相反的箭头，的确是现代人头与身冲突与分裂的一种几何学抽象。我1988年也曾独自叙述过什么“头与身的永远的战争”〔40〕，10年后，读到1991年昆德拉《不朽》中文版上的这两组互相碰击的箭头，让我暗喜。
更让我惊异的是，不望她们的面貌——她们也无面貌可望，我竟从阿格尼丝和劳拉的身上，似曾相识地，看到了曹雪芹的钗与黛的侧影。劳拉沉重坠向地面的乳与臀和宝钗高过冰冷头顶的肌肤温暖的雪线，阿格尼丝体内向上腾起的火焰与黛玉泪水滴下的燃烧着的寒冷，不分古典和现代，东方和西方，都同样是生命至深的痛苦。
任洪渊词典
劳拉的头　法语文化加法的高度
两姊妹，两种不可替代的美丽和诱惑，两种互相增色的仪态与魅力，两种……已经多到任何一种增加都只能是重复。于是昆德拉直接展示阿格尼丝的头和劳拉的身体。