①阿斯，斯拉夫语字母名称的读音，下同。
①大卫王，古以色列国王，据基督教《圣经》载，是耶稣的祖先。
②押沙龙，基督教《圣经》故事中的人物，大卫王的宠儿，后反叛其父，战败后被杀。
①普特，俄国的重量单位。1普特相当于16.38公斤。
②尼古拉节，尼古拉神在俄罗斯占有特殊地位，在民间传说中将其与耶稣、圣母置于同等位置，教会将其描绘成“特别受尊敬的人民之神”，是全能之神。俄罗斯有两个尼古拉节，春尼古拉节庆祝夏天的即将到来；冬尼古拉节庆祝一切农事的结束。
①斯杰潘·拉辛、梅良·普加乔夫，俄罗斯历史上两位著名的农民战争领袖。
②奥洛涅茨，当时的俄国实行农奴制，奥洛涅茨就是备受压迫的地区之一。
①远征匈牙利，指沙皇尼古拉一世1848年镇压匈牙利革命。
六
我又一次遭遇了噩梦。
一天晚上，喝过茶之后，外公和我坐下来念《圣诗》，外婆在洗刷碗碟，雅科夫舅舅突然闯进屋来。他还是和以往一样的邋里邋遢。他把帽子往角落一扔，连句问候也没有，便连珠炮似的手舞足蹈地讲起来。
