“那么你爱他喽?……”
“当作儿子一样的爱!……”
“啊,”玛奈弗太太松了一口气,“既然是这种方式的爱,那么你要喜出望外了;你不是要他幸福吗?”
李斯贝德像疯子一般很快的点了点头。
“一个月之内他要跟你的甥女结婚了。”
“奥当斯?”她敲着脑袋站起身来。
“啊!啊!你还是爱他的?”
“我的乖乖,咱们这交情是生死不变的了,”贝德说,“你有什么心上的人,我就认为神圣不可侵犯。你的坏处,我也当作德行。因为我用得着你的坏处!”
“那么你是跟他同居的了?”华莱丽嚷道。
“不,我只想做他的母亲……”
“那我莫名其妙了。照你的说法,人家就没有玩弄你欺骗你;看他攀了一门好亲事,成了名,你正应当快活!而且大势已去,你算啦罢。咱们的艺术家,每天只等你出门吃饭,就上于洛太太家……”
“阿特丽纳!”李斯贝德对自己说,“噢,阿特丽纳,我要报仇的,我要教你比我更难看!……”
“你瞧你脸孔白得像死人一样!”华莱丽叫道,“真有点儿什么事吗?……噢!我蠢极了!她们母女俩一定料到你要阻挠这件亲事,才瞒着你的;可是你既没有跟这个青年同居,你这些表现,我觉得比我丈夫的心还要糊涂……”