注 释
①采莲子：唐教坊曲名，为七言四句、带有和声的诗。后用为词牌。
②滟滟：指水波明亮晃动的样子。
③信船流：任船随波漂流。信，放任，随意。
④无端：没来由，没道理。
译 文
采莲的女孩儿将船划动，湖上水波晃动，秋景宜人。因为贪看少年，她任凭船儿随水漂流。忽然她无故抓起莲子，隔水向少年抛去。瞬间又觉得远远地好像被人看到了，因此害羞了半天。
词 评
写出闺娃稚憨情态，匪夷所思，是何笔妙乃尔！
——清·况周颐《餐樱庑词话》
温庭筠（六首）
温庭筠（约 812—约 866），本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人。相貌奇丑，人称“温钟馗”。才思敏捷，每叉手八次便成诗八韵，人称“温八叉”。诗词兼工，诗与李商隐齐名，并称“温李”；词与韦庄齐名，并称“温韦”。恃才傲物，好讥讽权贵，又薄于行检，故屡试不第。宣宗大中十三年（859）授随县尉，官终国子助教。精通音律，为“花间派”重要词人，其词风格浓艳，内容多写闺情，对后世文人词的发展影响较大。存词六十九首，数量居唐人之冠。原有词集，已佚，后人辑有《金荃词》。其词多载于《花间集》中，被称为“花间鼻祖”。
